AniMarvel
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -57%
Chromebook Lenovo IdeaPad Slim 3 14” FHD 4 Go / ...
Voir le deal
99.99 €

Final Crisis

3 participants

Aller en bas

Final Crisis Empty Final Crisis

Message par captain america Dim 11 Jan 2009 - 19:08

Bonjour,
En 2007 dans "Batman/Superman" il y a eu Crise d'Identité, La mort de Blue Beetle et Infinity Crisis .
En 2008 dans "Infinity Crisis 52" un an après Infinity Crisis.
Et en 2009 ?????????? confused
Dans DC Universe 41 dans la rubrique "DCU Express"

Malheureusement nous ne pouvons pas vous donner beaucoup de renseignements ce mois-ci,
mais nous avons une bonne nouvelle quand même: nous sortons Final Crisis en bimestriel en 2009.

Mais je ne connais pas le mois de la date de sortie. No

Alors surveillons bien les kiosques. cheers Razz Smile Very Happy


Dernière édition par Spider-Fan le Dim 11 Jan 2009 - 19:26, édité 1 fois (Raison : De grâce, relis-toi!)
captain america
captain america
Fidèle
Fidèle

Masculin
Nombre de messages : 173
Age : 27
Localisation : dans l'héliporteur
Date d'inscription : 29/11/2008
Réputation : 1
Points : 5771

Revenir en haut Aller en bas

Final Crisis Empty Re: Final Crisis

Message par Spider-Fan Dim 11 Jan 2009 - 19:30

D'après le catalogue Panini 2009, ce sera dans DC Universe Hors Série à partir de juillet.

Par contre, il y aura bel et bien un nouveau bimestriel: Trinity, à partir de mai. Ce dernier proposera la série hebdomadaire de Busiek & Bagley, consacrée à Batman, Superman et Wonder Woman. À ne pas rater!
Spider-Fan
Spider-Fan
Administrateur du forum / Rédacteur
Administrateur du forum / Rédacteur

Masculin
Nombre de messages : 1629
Age : 39
Localisation : Loiret (45)
Date d'inscription : 16/05/2006
Réputation : 127
Points : 7720

http://Spider-Fan.SuperForum.fr

Revenir en haut Aller en bas

Final Crisis Empty Re: Final Crisis

Message par captain america Dim 11 Jan 2009 - 19:32

Merci pour les détails , alors je vais économiser un max. Razz

Je croyais que Trinity serai dans DC Universe HS .
Mais le plus important c'est que ça sorte en France
Au fait, je connais quelques infos sur Trinity :
1_Superman, Batman et Wonder Woman - aux côtés de leurs coéquipiers Justice League - à la croisée des chemins mystérieux Konvikt et en apprendre plus sur leur destin !
2_Dans quelques numéros nous retrouverons le syndicat du crime
3_Nous les retrouverons dans différents costumes et dimensions


geek Cool study
captain america
captain america
Fidèle
Fidèle

Masculin
Nombre de messages : 173
Age : 27
Localisation : dans l'héliporteur
Date d'inscription : 29/11/2008
Réputation : 1
Points : 5771

Revenir en haut Aller en bas

Final Crisis Empty Re: Final Crisis

Message par captain america Jeu 26 Fév 2009 - 12:34

J'ai trouvé un texte résumant les numéros 5, 6 et 7 sur 7 traduit par Google:

#5:
Spoiler:

#6:
Spoiler:

#7:
Spoiler:

Fin Razz :batman: :superman:


Dernière édition par Spider-Fan le Dim 1 Mar 2009 - 5:06, édité 1 fois (Raison : Mise en spoiler)
captain america
captain america
Fidèle
Fidèle

Masculin
Nombre de messages : 173
Age : 27
Localisation : dans l'héliporteur
Date d'inscription : 29/11/2008
Réputation : 1
Points : 5771

Revenir en haut Aller en bas

Final Crisis Empty Re: Final Crisis

Message par personne Jeu 26 Fév 2009 - 13:36

Le problème avec les traducteurs automatiques, c'est qu'ils ne pensent pas comme des êtres humains. Une machine, chargée de traduire un texte de l'anglais en russe puis du russe en anglais, a transformé "L'esprit est fort mais la chair est faible" en "l'alcool est bon mais la viande est pourrie".

Les étudiants en traduction (dont j'ai été) font parfois cela pour rire. Je me souviens d'un texte sur George Bush qui devenait George Buisson...

En d'autres termes, je n'ai strictement rien compris à tes résumés. Neutral
personne
personne
Gargoyles-fan / Modératrice
Gargoyles-fan / Modératrice

Féminin
Nombre de messages : 835
Age : 45
Localisation : où je peux
Date d'inscription : 23/06/2006
Réputation : 22
Points : 7654

http://perso.numericable.fr/gargoyles-fr/

Revenir en haut Aller en bas

Final Crisis Empty Re: Final Crisis

Message par captain america Jeu 26 Fév 2009 - 14:37

OK .
Mais je ne connais aucun autre site de traduction Razz .
Merci de m'aider .
captain america
captain america
Fidèle
Fidèle

Masculin
Nombre de messages : 173
Age : 27
Localisation : dans l'héliporteur
Date d'inscription : 29/11/2008
Réputation : 1
Points : 5771

Revenir en haut Aller en bas

Final Crisis Empty Re: Final Crisis

Message par personne Jeu 26 Fév 2009 - 15:07

Pardon, j'ai été maladroite. Tu pourrais peut-être donner le lien vers les pages en question. On a assez de forumiens anglophones pour traduire à tour de rôle.
personne
personne
Gargoyles-fan / Modératrice
Gargoyles-fan / Modératrice

Féminin
Nombre de messages : 835
Age : 45
Localisation : où je peux
Date d'inscription : 23/06/2006
Réputation : 22
Points : 7654

http://perso.numericable.fr/gargoyles-fr/

Revenir en haut Aller en bas

Final Crisis Empty Re: Final Crisis

Message par captain america Jeu 26 Fév 2009 - 15:41

C'est "DC Universe.com" et recherche Final Crisis, tu auras une longue liste.
Il n'y a que les volumes 5, 6, 7.

personne a écrit:Pardon, j'ai été maladroite.
Pourquoi tu serais maladroite confused

Et Merci Wink !!!
captain america
captain america
Fidèle
Fidèle

Masculin
Nombre de messages : 173
Age : 27
Localisation : dans l'héliporteur
Date d'inscription : 29/11/2008
Réputation : 1
Points : 5771

Revenir en haut Aller en bas

Final Crisis Empty Re: Final Crisis

Message par captain america Ven 10 Juil 2009 - 15:03

Spider-Fan a écrit:D'après le catalogue Panini 2009, ce sera dans DC Universe Hors Série à partir de juillet.

Par contre, il y aura bel et bien un nouveau bimestriel: Trinity, à partir de mai. Ce dernier proposera la série hebdomadaire de Busiek & Bagley, consacrée à Batman, Superman et Wonder Woman. À ne pas rater!


Ils ont dit Mai, mais le n° 1 n'est sorti que ce mois-ci .
Il n'y aura que 7 numero et chaque numero coutera 5,40 euros . Cool
captain america
captain america
Fidèle
Fidèle

Masculin
Nombre de messages : 173
Age : 27
Localisation : dans l'héliporteur
Date d'inscription : 29/11/2008
Réputation : 1
Points : 5771

Revenir en haut Aller en bas

Final Crisis Empty Re: Final Crisis

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum