Doublage VF "Iron Man" (Madhouse)

par Spider-Fan Lun 11 Nov 2013 - 11:45

Comme la plupart des séries Marvel récentes, les Animes de Madhouse sont doublés en Belgique.

Iron Man/Tony Stark : Mathieu Moreau
Pepper Potts : Sophie Landresse
Chika Tanaka : Cathy Boquet
Nanami Ota : Claire Tefnin
Ichiro Masuda : Antoni LoPresti
Rédacteur en chef Nomura : Bruno Bulté
Defense Minister Kuroda : Robert Guilmard
Capitaine Nagato Sakurai : Olivier Cuvellier
Capitaine Nakai : Jean-Michel Vovk
Yinsen : Robert Dubois
Kawashima : Pierre Lognay
Pisces / Sho : David Manet
Shehla : Delphine Moriau

VERSION FRANÇAISE:
SDI Media Belgium

ADAPTATION : Catherine Lacroix
DIRECTEUR ARTISTIQUE : Frédéric Meaux
MIXAGE : Marcin Gajko

Ci-dessous, le panneau de crédits du premier épisode (source: Planète Jeunesse):
Doublage VF "Iron Man" (Madhouse) 722972vlcsnap2012032618h24m39s145

Doublage VF "Iron Man" (Madhouse) 722972vlcsnap2012032618h24m39s145

Auxquels s'ajoute Karim Barras sur Wolverine (info validée par le comédien-même, qui reprend également le perso dans Wolverine et dans Blade)