#29 (2.03): Lumière Noire

Titre original: Look into the Light

Première diffusion VF: 17/12/11 vers 9h25 (France 4)

Justin Hammer et le Fixer ramènent le Laser à la vie. Bientôt, un phénomène étrange se produit.

J'ai bien aimé la bataille intérieure de Tony qui est plein de doutes, savoir à qui accorder sa confiance et de qui se méfier. Ce qui n'aide pas, c'est qu'Arthur est divisé en bon et en mauvais, donc dès que Tony rencontrait la version maléfique... Ce qui est intéressant, c'est que suite à la trahison de Gene, c’est Pepper qui semble être la plus choquée, mais elle est du côté du LASER dès le début.

Le coup de Rhodey et Pepper jouant les parents de Tony (puis plus tard son ordi) était plutôt amusant à voir, surtout quand ça lui tape sur le système.

Et finalement... La guerre des farces (je ne connais pas la VF, la VO mentionnait "Prank Wars"). Le final, avec la Maggia attaquant Happy... Un coup de maître.

Melgi a écrit:Le coup de Rhodey et Pepper jouant les parents de Tony (puis plus tard son ordi) était plutôt amusant à voir, surtout quand ça lui tape sur le système.

C'est tellement vrai...

Ah, la guerre des blagues...

Dans la vf, Pepper ramasse un magazine que Happy leur a fait livrer et s'écrie quelque chose comme: "oh, un quiz! Comment savoir si votre meilleur ami sort avec un vampire?"

ça m'a fait penser à la merveilleuse série qu'est Buffy...

Je crois que la VO s'arrête à "comment savoir si votre meilleure amie sort avec un super villain". Mais effectivement, la VF rappelle énormément Buffy...