Doublage VF

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

default Doublage VF

Message par Spider-Fan le Ven 15 Mai 2009 - 1:15

Voici les noms des comédiens ayant participé au doublage français de la série animée X-Men de 1992:

Jean Barney : Serval
Luc Bernard : Cyclope, le Fléau, Sauron
Henri Courseaux : Xavier (saisons 4 et 5 uniquement)
Claude Chantal (Mme Web dans S-M TAS) : Tornade
Jean-François Kopf (Venom dans S-M TAS) : Magneto
Francine Lainé : Malicia
Raphaëlle Moutier : Jubilé
Antoine Nouel : Gambit
Sady Rebbot : Morph (#1-2)
Bernard Tiphaine (Bender dans Futurama) : Le Fauve, Magneto (voix principale), Ka-Zar

_________________
Les skrulls sont très forts en orthographe.
avatar
Spider-Fan
Administrateur du forum / Rédacteur
Administrateur du forum / Rédacteur

Masculin
Nombre de messages : 1622
Age : 32
Localisation : Loiret (45)
Date d'inscription : 16/05/2006
Réputation : 127
Points : 5150

Voir le profil de l'utilisateur http://Spider-Fan.SuperForum.fr

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Nark le Dim 24 Mai 2009 - 16:44

Patrick Poivey : Leader, un prisonnier (épisode 7), Colossus (épisode 8), Warren Worthington (épisode 9).
avatar
Nark
Arrivant
Arrivant

Nombre de messages : 1
Date d'inscription : 10/11/2008
Réputation : 0
Points : 3151

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Spider-Fan le Dim 24 Mai 2009 - 18:05

Excellent! Merci beaucoup!

_________________
Les skrulls sont très forts en orthographe.
avatar
Spider-Fan
Administrateur du forum / Rédacteur
Administrateur du forum / Rédacteur

Masculin
Nombre de messages : 1622
Age : 32
Localisation : Loiret (45)
Date d'inscription : 16/05/2006
Réputation : 127
Points : 5150

Voir le profil de l'utilisateur http://Spider-Fan.SuperForum.fr

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Spider-Fan le Jeu 13 Mai 2010 - 4:50

Gao Kyo de Planète Jeunesse a écrit:J'ai quelque épisodes qu'on m'a preté donc l'occasion de completer le cast avec ce que je peux:

Luc Bernard: Pyro, Morph (voix 2), Diablo (voix 1)
Bernard Typhaine: Apocalypse (voix 1), Dent de sabre (voix 1), Cable (voix 2)
Antoine Nouel: Mojo, Dent de sabre (voix 2), Apocalypse (voix 2)
Claude Chantal: Lilandra
Jean-François Kopf: Magneto (1ere voix)
Francine Laine: , Phoenix, Jean Grey (dernier voix)
Rafaelle Moutier: Jean Grey (pèriode Phoenix)
Julie Turin: Jubilee (derniere voix)
Patrick Poivey: Colossus (voix 1), Warren Worthington/Angel, Avalanche
Francis Lax: Bishop, Magneto (2eme voix et fin de la première saison)
Pascal Renwick: père de Jubilee (1er épisode)

_________________
Les skrulls sont très forts en orthographe.
avatar
Spider-Fan
Administrateur du forum / Rédacteur
Administrateur du forum / Rédacteur

Masculin
Nombre de messages : 1622
Age : 32
Localisation : Loiret (45)
Date d'inscription : 16/05/2006
Réputation : 127
Points : 5150

Voir le profil de l'utilisateur http://Spider-Fan.SuperForum.fr

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Mr Hawk le Jeu 20 Mai 2010 - 19:49

Yeehah ! Mista Hawk is in da place !

Chose promise, chose due, je viens agrémenter ce topic de mes menues informations. Et on commence par les comédiens qui ont participé à la série dans son ensemble. J'ai bien entendu respecté l'ordre des épisodes proposé ici-même car non content de proposer une continuité stable, il s'avère cohérent avec le doublage français.

Histoire de faciliter les choses à l'ami pi, je me suis inspiré de son tableau des comédiens de Spider-Man.

N'ayant pas pu voir tous les épisodes, ce récapitulatif ne saurait être exhaustif.


Jean
Barney
- Serval (1X01-3X07, 3X09-3X16, 3X18, 3X20, 3X21, 3X23-5X06, 5X08, 5X09, 5X12)
- le conducteur (1X01)
- un garde (1X02)
- maton moustachu (1X03)
- un agitateur (1X03)
- Leech (1X05)
- réceptionniste (1X06)
- commandant (1X07)
- Sentinelle (1X07, 1X13, 3X24)
- Cameron Hodge (1X07)
- des ouvriers (1X08)
- reporter (1X10)
- Serval 2055 (1X11)
- Morph en prêtre (2X01, 2X02)
- anti-mutants (2X01)
- Hairbag (2X02, 2X12)
- anti-mutants (2X02)
- Omega Rouge (2X04)
- un anti-mutant (2X04)
- narrateur (2X07)
- Forge (2X07, 2X08, 4X01-4X03, 5X01, 5X02)
- Apocalypse en scientifique (2X07)
- un journaliste (2X08)
- journaliste au téléphone (2X08)
- Sinistre / Mr Sinister (2X09, 2X12, 2X13, flash-back du 3X12, 4X03, 4X04, 4X06, 5X01, 5X02)
- Avalanche (2X09)
- milicien (2X10)
- aide-soignant (2X10)
- vendeur (2X11)
- narrateur (2X11)
- un passant (3X01)
- un astronaute (3X03)
- professeur Corbeau (3X03, résumé du 3X04)
- un soldat (3X03)
- un touriste (3X04)
- un policier (3X04)
- Raza (3X06)
- l’Archange (3X09)
- ordinateur des X-Men (3X09)
- Donald Pierce (3X13, 3X14)
- le sommelier (3X14)
- capitaine Shi'ar (3X15)
- l’Intelligence Suprême (3X16)
- Warstar (3X16)
- Kurt Marco (3X18)
- ambassadeur de Genosha (3X19)
- un anti-mutant (3X19)
- un astronaute (3X20)
- ambassadeur de Genosha (3X20)
- Chrome (3X20)
- un mutant (3X20)
- Bill Braddock / Solarr (3X22)
- le gendarme (3X23)
- Morph en cow-boy (3X24)
- un voyou (3X25)
- assistant de Joe (3X26)
- Serval alternatif (4X01-4X03)
- Forge alternatif (4X02)
- ordinateur de Cable (4X03, 4X06)
- un invité du mariage (4X03)
- plusieurs Polemachiens (5X03)
- le général (5X04)
- soldats de Magnus (5X08)
- Morph (5X12)
Luc
Bernard
- Cyclope (1X01-2X02, 2X05-2X13, 3X03-3X10, 3X13-3X18, 3X22, 3X24, 4X03-4X05, 4X09, 4X10, 5X02, 5X12)
- un garde (1X02)
- commandant de la base de missiles (1X03)
- Poyeta (1X06)
- Henry Peter Gyrich (1X07, 1X13)
- le Fléau (1X08, 3X04, 3X05, 3X18)
- passager de l’avion (1X09)
- Pyro (1X09, 1X12, 2X09)
- Cody (1X09)
- Guerre (1X10)
- Forge (1X11, 1X12)
- Morph (2X01-2X03, 2X12, 2X13, 3X24)
- anti-mutants (2X01)
- opérateur (2X04)
- général (2X04)
- chef anti-mutant (2X04)
- président russe (2X04)
- Sasquatch (2X05)
- Professeur Oyama (2X05, 3X21, flash-back du 4X07)
- Bobby Lebeau (2X06)
- un voleur (2X06)
- Barbarus (2X06)
- employé du magasin d’électronique (2X07)
- reporter (2X07)
- Tyler (2X08)
- agent anti-mutant (2X08)
- anti-mutant moustachu (2X08)
- un journaliste (2X08)
- le voyou (2X09)
- Amphibius (2X10, 2X12)
- le père de Carly (2X10)
- Leech (3X01)
- Cole (3X01 [1ère réplique])
- Dr Cornelius (3X01)
- Gladiateur (3X06, 3X07)
- chercheur à lunettes (3X09)
- un vigile (3X10)
- Multiple Man (3X10)
- Sauron / Karl Lykos (3X11, 3X12)
- Cerebro (3X14)
- un garde (3X14)
- Eluk (3X15)
- Araki (3X16)
- ambassadeur américain (3X19)
- président Kelly (3X19, 3X20)
- un anti-mutant (3X19)
- Byron Calley (3X19, 3X20)
- Jebediah Creed (3X21)
- Talos (3X21)
- Diablo (3X23)
- reporter (3X24)
- Banshee (3X25, 3X26)
- reporter (3X26)
- Bishop (4X01-4X03, 4X05, 4X06)
- un professeur (4X01)
- alarme (4X02)
- Apocalypse (4X03-4X06)
- le Samouraï d’Argent (4X07)
- le Roi des Ombres (4X10)
- Django Maximoff (4X11)
- Omega Rouge (4X12)
- Cameron Hodge (5X01, 5X02)
- Graydon Creed (5X05)
- Rick (5X10)
- Mr Kirkland (5X10)
- Dr Nathaniel Essex / Sinister (5X11)
Francine
Lainé
- présentatrice des news (1X01)
- Malicia (1X01, 1X02, 1X04, 1X05, 1X07-2X04, 2X06-2X09, 2X11-2X13, 3X05-3X08, 3X11-3X16, 3X18-3X20, 3X23, 3X25, 3X26, 4X03, 4X08, 4X09, 4X12, 5X05, 5X06, 5X10, 5X12)
- ordinateur Salle des Dangers (1X01)
- la présidente (1X02)
- alarme (1X03)
- journaliste (1X04)
- Callisto (1X05, 4X09)
- standardiste de l’aéroport (1X06)
- une Inuit (1X06)
- une garde (1X07)
- Feral (1X07, 5X12)
- la petite amie de Warren (1X09)
- une mutante du futur (1X11)
- Illyana Rasputin (2X04)
- Vertigo (2X05, 2X12, 2X13)
- reporter (2X08)
- Lady Deathstrike (3X01, flash-back du 4X07)
- Johnny (3X08)
- femme cherchant à adopter (3X08)
- Lorna / Polaris (3X10)
- Phénix (3X13-3X16)
- officier en second (3X17)
- femme en rouge (3X18)
- Carmela Unuscione (3X20)
- Silver Fox (3X21)
- une villageoise (3X23)
- une skieuse (3X23)
- Tornade (3X24)
- Shard (4X01-4X06)
- Jean Grey (4X03, 4X04, 4X06, 4X07, 4X09, 4X10, 5X02, 5X08, 5X12)
- Deathbird (4X04)
- Mystique (4X04-4X06)
- cliente effrayée (4X06)
- Cindy (4X06)
- Kisara (4X07)
- Yuriko Oyama (flash-back du 4X07)
- parfumeuse (4X09)
- Annalee (4X09)
- Marianna (4X09)
- mère de Charles (4X10)
- Wanda / Scarlet Witch (4X11)
- Bova (4X11)
- la compagne de Warlock (5X01)
- Amelia Voght (5X02)
- le Phalanx (5X02)
- policière assimilée (5X02)
- deux esclaves (5X04)
- présentatrice (5X05)
- un enfant (5X05)
- Spencer (5X08)
- deux fillettes (5X08)
- la paysanne (5X08)
- un garçon (5X08)
- gamin parisien (5X09)
- Rebecca (5X11)
- plusieurs londoniennes (5X11)
Antoine
Nouel
- Gambit (1X01, 1X02, 1X05-1X07, 1X09-2X02, 2X05, 2X06, 2X08, 2X09, 2X12-3X07, 3X09, 3X13-3X16, 3X19, 3X20, 3X23, 4X03, 4X04, 4X08, 4X09, 5X08, 5X10, 5X12)
- présentateur (1X02)
- Cameron Hodge (1X03)
- un soldat (1X03)
- l’officier aux opérations (1X03)
- le commerçant (1X05)
- Master Mold (1X07, 1X13, 3X24)
- des ouvriers (1X08)
- le contremaître (1X08)
- le maton (1X08)
- un policier (1X08)
- Abraham Kieros (1X10)
- un mutant du futur (1X11)
- anti-mutants (2X01)
- Morph en policier (2X01)
- Ruckus (2X02, 2X12, 2X13)
- Slab (2X02, 2X12, 2X13)
- un docteur (2X02)
- un anti-mutant (2X02)
- Minari (2X03)
- le Roi des Ténèbres (2X03)
- épicier (2X04)
- Puck (2X05)
- Northstar (2X05)
- Dr Cornelius (2X05, 3X21)
- James Hudson (2X05)
- un assassin (2X06)
- Apocalypse (2X07, 2X08)
- agent anti-mutant (2X07)
- tireur anti-mutant (2X07, 2X08)
- agitateur (2X07)
- reporter (2X08)
- anti-mutant (2X08)
- président de la commission (2X08)
- Blob (2X09)
- Cody (2X09, 4X08)
- Dr Alec Bolson (2X10)
- miliciens (2X10)
- Magneto (2X10)
- Mojo (2X11)
- Gorgeous George (2X12)
- rebelles (2X13)
- Brainchild (2X13)
- Sauron (2X13)
- Reese (3X01)
- Cole (3X01 [2ème réplique])
- passants (3X02)
- un soldat (3X03)
- D’Ken (3X03, résumé du 3X04, 3X05-3X07)
- Sean Cassidy / Banshee (3X04, 3X05)
- Gladiateur (3X05, 4X04)
- Cho’d (3X06, 3X17)
- passants affolés (3X07)
- Scott adolescent (3X08)
- Rusty (3X08)
- archéologue (3X09)
- Bobby Drake / Iceman (3X10)
- Havok (3X10)
- Garokk (3X11, 3X12)
- Jason Wyngarde (3X13, 3X14)
- deux gardes (3X14)
- empereur Skrull (3X16)
- Flashfire (3X16)
- robot (3X17)
- Raza (3X17)
- Eugene (3X18)
- garçon brun (3X18)
- Cain Marko enfant (3X18)
- ambassadeur russe (3X19)
- un mutant (3X19)
- narrateur (3X19)
- haut-parleur de Genosha (3X19)
- Sentinelles (3X19)
- soldat de Genosha (3X19)
- Marco Delgado (3X20)
- un mutant (3X20)
- Sabretooth (3X21, 4X04, 4X05, 4X10, 5X01, 5X05, 5X08)
- Maverick (3X21)
- Darrell Tanaka (3X22)
- Scott enfant (3X22)
- un orphelin (3X22)
- Toad (3X22)
- un villageois (3X23)
- un moine (3X23)
- Morph en Strong Guy (3X24)
- un soldat (3X24)
- Henry Peter Gyrich (3X24)
- Kevin MacTaggert / Proteus (3X25, 3X26)
- Ian (3X25)
- voix additonnelles (3X25)
- Thomas (3X26)
- passants apeurés (3X26)
- Tyler (4X03-4X05)
- sentinelle Shi’ar (4X04)
- Bender / Immortus (4X05, 4X06)
- ordinateur des X-Men (4X06)
- Diablo (flash-back du 4X07)
- Soishi (4X07)
- un villageois (4X07)
- un voyou (4X07)
- policier (4X09)
- Ape (4X09)
- Charles Xavier jeune (4X10)
- Pietro / Quicksilver (4X11, 5X01)
- un explorateur (4X12)
- un officier (4X12)
- Warlock (5X01, 5X02)
- un policier (5X01)
- le Phalanx (5X01)
- conducteur affolé (5X03)
- un anti-mutant (5X03)
- Arkon (5X03, 5X04)
- automobiliste à lunettes (5X03)
- un esclave (5X03)
- plusieurs Polemachiens (5X03)
- deux esclaves (5X04)
- un chef anti-mutant (5X05)
- plusieurs anti-mutants (5X05)
- Longshot (5X08)
- un garçon (5X08)
- Sam Guthrie (5X10)
- Kenny Jenkins (5X10)
- l’inspecteur (5X11)
- Lord Grey (5X11)
- Thomas Flannery (5X11)
- plusieurs londoniens (5X11)
- un policier (5X11)
- Sunfire (5X12)
Bernard
Tiphaine
- un policier (1X01)
- le Fauve (1X01-1X03, 1X08, 1X11, 1X13-2X03, 2X07, 2X08, 2X10-2X13, 3X02-3X04, 3X06-3X16, 3X18-3X21, 3X24-3X26, 4X03, 4X05, 4X06, 4X08-5X04, 5X06, 5X07, 5X12)
- le vigile (1X01)
- Morph en vigile (1ère réplique, 1X01)
- Bolivar Trask (1X02, 1X07, 1X13)
- garde (1X02)
- une brute du bar (1X02)
- ordinateur de la base de missiles (1X03)
- Dents de Sabre (1X04, 1X06)
- Sénateur / Président Robert Kelly (1X04, 1X12-2X01)
- Tar Baby (1X05)
- un soldat (1X06)
- Blob (1X07, 1X12)
- des ouvriers (1X08)
- Docteur Gotfried Adler (1X09, 1X10)
- Apocalypse (1X09, 1X10, 5X07)
- Sentinelles (1X11, 1X12, 3X24)
- un politicien (1X11)
- Avalanche (1X12)
- Graydon Creed (2X01, 2X02, 2X07, 2X08, 2X10)
- Mole (2X01)
- Morph en Magneto (2X01)
- anti-mutants (2X01)
- un policier (2X01)
- Gorgeous George (2X02, 2X13)
- Magneto (2X02-2X06, 2X11-2X13, 3X19, 3X20, 4X04, 4X06, 4X11, 5X02, 5X08, 5X12)
- Morph en Dents de Sabre (2X03)
- un anti-mutant (2X04)
- Colossus (2X04)
- Shaman (2X05)
- ordinateur salle des dangers (2X06)
- Bernard (2X06)
- un voleur (2X06)
- Cable (2X07, 2X08, 4X03-4X06)
- marchand de journaux (2X07)
- père de Malicia (2X09, 3X26)
- Major Domo (2X11)
- Ka-Zar (2X12, 2X13, 3X11, 3X12)
- Professeur Oyama (3X01)
- Reese (3X02)
- membre d’équipage de la station (3X03)
- Erik le Rouge (3X03-3X05)
- Black Tom Cassidy (3X05, résumé du 3X06)
- Cho’d (3X07)
- Zebediah Killgrave (3X08)
- opérateur (3X09)
- narrateur (3X10)
- narrateur (3X11)
- Sebastian Shaw (3X13, 3X14)
- Gladiateur (3X15, 3X16)
- Earthquake (3X16)
- Commandant Raknar (3X17)
- conducteur (3X18)
- un cosmonaute (3X19)
- Lambert (3X22)
- Tusk (3X22)
- un villageois (3X23)
- un skieur (3X23)
- Frère Yohann (3X23)
- Morph en scientifique (3X24)
- père de Ian (3X25)
- Fauve alternatif (4X01)
- Magneto alternatif (4X01)
- Master Mold (4X01, 4X02)
- un policier (4X02)
- Maître Oko (4X07)
- villageois guetteur (4X07)
- un alien (4X08)
- le colonel (4X12)
- le vizir (5X04)
- un officier (5X04)
- un chef anti-mutant (5X05)
- Gog (5X06)
- vétéran américain (5X09)
- soldats allemands (5X09)
- professeur André Cocteau (5X09)
- sergent américain (5X09)
- Ed Guthrie (5X10)
- des mineurs (5X10)
- Charles Darwin (5X11)
- plusieurs londoniens (5X11)
- Jack (5X11)


Dernière édition par Mr Hawk le Lun 25 Jan 2016 - 7:33, édité 11 fois
avatar
Mr Hawk
Néophyte
Néophyte

Masculin
Nombre de messages : 25
Age : 31
Date d'inscription : 20/05/2010
Réputation : 16
Points : 2636

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Mr Hawk le Dim 23 Mai 2010 - 22:03

Doublage X-Men, part two (à pwononcer avec l'accent améwicain, please) : les réguliers des premières saisons.

Les plus attentifs auront peut-être remarqué que j'avais réparé quelques menus oublis dans le joli tableau du post précédent.


Claude
Chantal
- mère adoptive de Jubilee (1X01, 1X02), vendeuse (1X01)
- Tornade (1X01-1X05, 1X07-2X04, 2X07-2X09, 2X11-2X13, 3X03-3X05, 3X07, 3X11, 3X12)
- voix-off de la pub (1X01)
- l’avocate générale (1X03)
- Annalee (1X05)
- Peste (1X05, 1X10)
- opératrice (1X07)
- Aurora (1X07)
- garde (1X07)
- Famine (1X10)
- manifestantes (1X12)
- reporter (2X01)
- présentatrice (2X01)
- un jeune (2X03)
- Darkstar (2X04)
- Heather Hudson (2X05)
- X-Ternal (2X06)
- ordinateur de Cable (2X08)
- Miss Marvel (2X09)
- Yuriko Oyama (3X01)
- Lady Deathstrike (3X02)
- Lilandra (3X03-3X07)
- ordinateur du Blackbird (3X03)
- ordinateur de la station (3X03)
François
Chaumette
- Professeur Charles Xavier (1X01-1X05, 1X07-2X06, 2X09-3X10, 3X13-3X16, 3X18-3X22, 3X24-3X26)
- Cable (1X07, 1X09)
- présentateur des news (1X12)
- Sinistre (1X13-2X02)
- présentateur (2X01)
- projection psychique de Xavier (3X04, 3X05)
- le gouverneur (3X08)
- Harry Leland (3X13, 3X14)
- Frère Reinhardt (3X23)
- Bolivar Trask (3X24)
Rafaèle
Moutier
- Jubilee (1X01-1X04, 1X06-1X09, 1X11-2X02, 2X04, 2X07, 2X10, 2X12, 3X01-3X08, 3X10-3X12)
- Moira McTaggert (1X09, 3X04, 3X05, 3X25, 3X26)
- Mystique (1X09, 1X10, 1X12, 1X13, 2X09)
- l’assistante de Kelly (1X12)
- présentatrice (1X13)
- Betty (2X01)
- Shani (2X03)
- Aurora (2X05)
- Bella Donna (2X06)
- ordinateur de Cable (2X07)
- Carly (2X10)
- Spirale (2X11)
- Shanna (2X11, 2X13)
- Jubilee illusoire (3X04)
- Sara (3X08)
- Vaisseau ami (3X09)
- Zaladane (3X11, 3X12)
- Jean Grey (3X13-3X16, 3X24)
- Dazzler (3X13)
- Lilandra (3X15, 3X16)
- Hepzibah (3X17)
- ordinateur (3X17)
- mutante verte (3X22)
- ordinateur des X-Men (3X24)
- l’amie de Thomas (3X26)
- la fille de Joe (3X26)
Comédienne
non identifiée
- Jean Grey / Phénix (1X01, 1X02, 1X05-1X12, 2X01-2X03, 2X05-2X13, 3X02-3X07)
- Hope (2X07)
- infirmière (2X09)
- Callisto (3X01)


Dernière édition par Mr Hawk le Mar 24 Juil 2012 - 15:58, édité 10 fois
avatar
Mr Hawk
Néophyte
Néophyte

Masculin
Nombre de messages : 25
Age : 31
Date d'inscription : 20/05/2010
Réputation : 16
Points : 2636

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par personne le Lun 24 Mai 2010 - 8:28

Bravo. Et bienvenue parmi nous.

_________________
A l'avenir, il vaut mieux éviter de contredire Thor! Le plus marteau des deux, c'est pas Mjolnir!
avatar
personne
Gargoyles-fan / Modératrice
Gargoyles-fan / Modératrice

Féminin
Nombre de messages : 833
Age : 38
Localisation : où je peux
Date d'inscription : 23/06/2006
Réputation : 22
Points : 5093

Voir le profil de l'utilisateur http://perso.numericable.fr/gargoyles-fr/

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Mr Hawk le Mar 25 Mai 2010 - 19:10

Merci !

Part 3 : les réguliers des dernières saisons

Prochain (et dernier) épisode, les guests !


Henri
Courseaux
- Professeur Charles Xavier (4X01-5X03, 5X06, 5X08, 5X10, 5X12)
- ordinateur de Xavier (4X01)
- Bantam (4X01-4X03)
- patron du bar (4X01, 4X02)
- Gorgeous George (4X03)
- l’Archange (4X04-4X06)
- jumelles de Cable (4X05)
- Yoshida (4X07)
- Takaki (4X07)
- un voyou (4X07)
- le Maître de l’évolution (4X11)
- ordinateur des X-Men (5X01)
- président Kelly (5X01)
- Banshee (5X02)
- Cyclope (5X03, 5X04, 5X08)
- Mentor (5X04)
- Diablo (5X05)
- Mojo (5X06)
- Caliban (5X07)
- le paysan (5X08)
- l'espion de Magnus (5X08)
- Ernie (5X09)
- capitaine Sawyer (5X09)
- Crâne Rouge (5X09)
- un fermier (5X10)
- des mineurs (5X10)
- un ami de Kenny (5X10)
- Professeur James Xavier (5X11)
Elisabeth
Fargeot
- la mère de Johnny (3X08)
- reporter (3X08)
- Skids (3X08)
- Tornade (3X13-3X18, 4X01-4X05, 4X08-4X10, 4X12, 5X03, 5X04, 5X12)
- Moira MacTaggert (3X13, 5X02)
- Emma Frost (3X13, 3X14)
- Manta (3X16)
- Jandra (3X17)
- officier de Genosha (3X19)
- Amelia Voght (3X19, 3X20)
- Jean Grey (3X21)
- Tornade alternative (4X01-4X03)
- Jubilee (4X03, 4X07, 4X09, 4X10, 5X01, 5X05)
- Lilandra (4X04, 5X12)
- Psylocke (4X04, 4X06)
- la reine alien (4X08)
- Leech (4X09)
- la femme-chèvre (4X11)
- reporter (5X03)
- présidente de la commission (5X05)
- Mystique (5X05)
- Spirale (5X06)
- une fillette (5X08)
- Justine Cocteau (5X09)
- Helen Guthrie (5X10)
- Trish Tilby (5X12)
Julie
Turin
- la compagne de Warlock (5X02)
- Jubilee (5X03, 5X04, 5X06-5X08, 5X12)
- Hound au boomerang (5X07)
- Paige Guthrie (5X10)
- reporter de Washington (5X12)
- Moira MacTaggert (5X12)


Dernière édition par Mr Hawk le Lun 25 Jan 2016 - 7:36, édité 8 fois
avatar
Mr Hawk
Néophyte
Néophyte

Masculin
Nombre de messages : 25
Age : 31
Date d'inscription : 20/05/2010
Réputation : 16
Points : 2636

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Arkaron le Mer 26 Mai 2010 - 18:28



Vous me ferez toujours halluciner les gars.
Félicitations pour ce travail de géant. Et ravi de te voir ici, Hawk.

_________________
"The name's Gambit, remember it!"
avatar
Arkaron
The Spectacular!
The Spectacular!

Masculin
Nombre de messages : 434
Localisation : 69
Date d'inscription : 26/07/2007
Réputation : 13
Points : 3729

Voir le profil de l'utilisateur http://animarvel.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Mr Hawk le Mer 26 Mai 2010 - 20:57

Mais moi aussi, je suis ravi de me voir ici.

Toutes les bonnes choses ayant une fin (à moins que, sait-on jamais, je ne mette la main sur les épisodes manquants), voici la dernière partie de mon compte-rendu sur le doublage d'X-Men, consacrée donc aux guests et voix occasionnelles.


Damien
Boisseau
- Longshot (2X11)
- Barbarus (2X12)
- Brainchild (2X12)
- Sauron (2X12)
Luc
Boulad
- Fitzroy (4X01-4X03)
- Bender (4X03)
Sébastien
Desjours
- garçon blond (3X18)
- Charles Xavier enfant (3X18)
- Sabretooth enfant (3X21)
Michel
Dodane
- Dr Taylor Prescott (3X22)
- Watchdog (3X22)
- Joe MacTaggert (3X25, 3X26)
- Major Domo (5X06)
- Quark (5X06)
- Fabian Cortez (5X07)
- Hound au fouet (5X07)
- un vétéran américain (5X09)
- Captain America (5X09)
Patrice
Dozier
- un agent (5X10)
- Chad Prince (5X10)
- un officier (5X10)
- Toby (5X10)
- des mineurs (5X10)
- un policier (5X11)
- James Xavier jeune (5X11)
- cocher (5X11)
- Henry Peter Gyrich (5X12)
Emmanuel
Karsen
- Erik le Rouge (résumé du 3X06)
- Corsaire (3X06, 3X07)
Jean-François
Kopf
- un maton (1X03)
- Magneto (1X03, 1X04)
- le juge (1X03)
- Sunder (1X05)
- Kiyoek (1X06)
Henri
Labussière
- un scientifique (3X24)
Francis
Lax
- Bishop (1X11, 1X12)
- Magneto (1X13)
Guillaume
Lebon
- Longshot (5X06)
Michel
Leroyer
- Vindicator (2X05)
- Général Chasen (2X05)
- Pierre (2X06)
- Bishop (2X07, 2X08)
- le président de la commission (2X07)
- un journaliste (2X08)
Laurent
Morteau
- Morph en Cyclope (3X24)
- une Sentinelle (3X24)
Patrick
Poivey
- Leader de Genosha (1X07)
- Sunfire (1X07)
- Colossus (1X08)
- Warren Worthington / l’Archange (1X09, 1X10)
- Avalanche (1X09)
- le président de la commission (1X10)
Blanche
Ravalec
- Moira MacTaggert (3X24)
Saddy
Rebbot
- employé de la salle d’arcade (1X01)
- Morph (1X01, 1X02)
- Henry Peter Gyrich (1X01, 1X02)
Pascal
Renwick
- père adoptif de Jubilee (1X01, 1X02)
- Sentinelles (1X01, 1X02)
- Sénateur Robert Kelly (1X01, 1X02)
- une brute du bar (1X02)
Antoine
Tomé
- Apocalypse (3X09, 3X20)
- un vigile (3X10)
- Forge (3X10)
- Corsaire (3X17)
- Blockbuster (3X19)
- Fabian Cortez (3X19, 3X20)
- Marco Delgado (3X19)
- un militaire (3X20)


Dernière édition par Mr Hawk le Mar 24 Juil 2012 - 16:08, édité 6 fois
avatar
Mr Hawk
Néophyte
Néophyte

Masculin
Nombre de messages : 25
Age : 31
Date d'inscription : 20/05/2010
Réputation : 16
Points : 2636

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Mr Hawk le Mer 14 Juil 2010 - 18:44

Encore des modifs après visionnage d'autres épisodes et ajout de deux comédiens : Luc Boulad (merci à Arachnée) et Guillaume Lebon.
avatar
Mr Hawk
Néophyte
Néophyte

Masculin
Nombre de messages : 25
Age : 31
Date d'inscription : 20/05/2010
Réputation : 16
Points : 2636

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Spider-Fan le Jeu 5 Aoû 2010 - 5:22

Énorme!
Je me penche dessus pour l'intégrer au site dès que possible.

_________________
Les skrulls sont très forts en orthographe.
avatar
Spider-Fan
Administrateur du forum / Rédacteur
Administrateur du forum / Rédacteur

Masculin
Nombre de messages : 1622
Age : 32
Localisation : Loiret (45)
Date d'inscription : 16/05/2006
Réputation : 127
Points : 5150

Voir le profil de l'utilisateur http://Spider-Fan.SuperForum.fr

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Mr Hawk le Mer 8 Juin 2011 - 21:19

Ajout des épisodes 2X10 (La Belle et le Fauve), 3X17 (Le Père prodigue), 3X23 (Le Moine illuminé) et 5X08 (Le Conte de Jubilee).
avatar
Mr Hawk
Néophyte
Néophyte

Masculin
Nombre de messages : 25
Age : 31
Date d'inscription : 20/05/2010
Réputation : 16
Points : 2636

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Mr Hawk le Mar 24 Juil 2012 - 16:09

Ajouts des 3X18 (Le Retour du Fléau) et 4X09 (Joyeux Noël). Plus que le 4X10 (Le Cauchemar du professeur) et la liste sera complète !
avatar
Mr Hawk
Néophyte
Néophyte

Masculin
Nombre de messages : 25
Age : 31
Date d'inscription : 20/05/2010
Réputation : 16
Points : 2636

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Mr Hawk le Lun 25 Jan 2016 - 7:43

Eh bien voilà, si d'aventure quelqu'un me lit, le manquant ne l'est plus et le casting se trouve ainsi complété.
avatar
Mr Hawk
Néophyte
Néophyte

Masculin
Nombre de messages : 25
Age : 31
Date d'inscription : 20/05/2010
Réputation : 16
Points : 2636

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Doublage VF

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum